Aplicación de las técnicas de Sonido Envolvente en el proceso de restauración de antiguas grabaciones en soporte analógico. El Caso del Catálogo EDUL propiedad de la UNR (Restauración – parte 2)

Este artículo fue producido para el Proyecto de Investigación “Restauración de Patrimonio Sonoro Histórico llevado a cabo por la UNLa sobre el archivo discográfico del sello EDUL propiedad de la Universidad Nacional de Rosario” dirección: Daniel Schachter, UNLa (años 2013/2014) y corresponde al segundo año del mismo. De acuerdo al Convenio Específico firmado entre la Universidad Nacional de Lanús (UNLa) y la Universidad Nacional de Rosario (UNR), la UNLa asumió la responsabilidad de restaurar en el Centro de Estudios y Producción Sonora y Audiovisual (CEPSA) el antiguo catálogo de grabaciones analógicas del sello discográfico EDUL, propiedad de la UNR. Luego de la primera etapa dedicada al rescate de grabaciones, su puesta en valor para su Salvaguarda, su Migración al dominio digital y la elaboración de una Metodología para la Restauración de antiguas grabaciones en soporte analógico, este artículo resume la segunda y última etapa del trabajo: la aplicación de la Metodología elaborada hasta restaurar la todo el catálogo recuperado y el estudio de la posible adaptación de algunos de esos registros históricos a formatos compatibles con los modernos estándares de la industria discográfica y a la puesta a disposición de la comunidad del catálogo recuperado.